Alongside the aggregator [#2082], provide a service to expose the aggregated results. Should take a few parameters like report name, start/end timestamp, granularity (day).
The simplest possible for right now would be just a python function (as opposed to a json webservice). In [#2084] allura can import this module and invoke it directly.
Handled in other zarkov work