Fix is on allura js/2170. To test, change your theme from sftheme to allura in /var/local/config/production.ini. When you click the Account link at the top right, you will go to /auth/prefs/ instead of /account/, so no 404.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Fix is on allura js/2170. To test, change your theme from sftheme to allura in /var/local/config/production.ini. When you click the Account link at the top right, you will go to /auth/prefs/ instead of /account/, so no 404.
Merged to dev.